Canllaw i Sillafu Cywir 'Barbeciw'

Mae yna lawer o fersiynau, ond dim ond un sy'n iawn

Mae pob un ohonom yn gwybod bod gan sachau barbeciw lawer o amrywiadau, ond a oeddech chi'n gwybod bod sillafu "barbeciw" yn ei wneud hefyd? Ychydig o eiriau sydd yn yr iaith Saesneg sydd â mwy o amrywiadau o sillafu na barbeciw. Rhaid i bawb sy'n ysgrifennu am barbeciw fynd i'r afael â'r mater hwn rywsut, sy'n arwain at y datganiad hollgynhwysfawr hwnnw, "waeth beth ydych chi'n ei sillafu ..." Y gwir yw mai dim ond un ffordd gywir yw sillafu barbeciw - a dyma'r peth.

Fodd bynnag, mae nifer o fwytai, llyfrau coginio a jariau o saws sy'n meddwl fel arall ac yn defnyddio sillafu amgen o'r gair hon.

Sillafu "Amgen"

O newid un llythyr i ychwanegu at gysylltiadau lluosog, gwelwn lawer o fersiynau gwahanol o sillafu barbeciw. Mae rhai cymalau barbeciw yn ei sillafu â dylanwad Ffrengig, fel "barbeciw". Y rheswm y mae'n rhaid i hyn fod yn feth-gipio â'r anganiad. Dim ond ychydig o eiriau sydd yn yr iaith Saesneg sy'n dod i ben, fel achub neu misciw . Dywedwch y rhain yn uchel ac maent yn rhigymu â barbeciw, gan ei gwneud hi'n glir bod y 'cue' yn cael ei siarad yn union fel y mae llythyr Q. 'Que ar y llaw arall, yn dangos ar ddiwedd geiriau lle siaredir ef fel llythyr K, fel yn torque neu ffiseg . Byddai hyn yn golygu y byddai ynganiad cywir barbeciw yn debyg i Barbek.

Mae yna ffyrdd eraill o fethbennu barbeciw, fel pan ddisgrifiodd George Washington yn ei ddyddiadur am fynd i barbicue .

Ond beth am yr holl "sillafu" eraill o barbeciw fel barbeciw , bar-bq , bar-be-que , bar-b-que , bar-b-cue , neu bar-be-cue ? Mae geiriaduron yn disgrifio'r rhain fel ychydig mwy na byrfoddau, er nad yw bar-be-cue yn fyrrach na barbeciw. Y gwir yw bod y rhain yn fwy o gynhyrchion gwneud arwyddion clyfar (neu ddim mor glyfar), a'r unig un sydd mewn gwirionedd yn gronfa yw BBQ.

Mae yna hefyd ychydig o gymalau barbeciw gydag enwau sy'n cynnwys barbacws , ond mae'r sillafu hyn yn digwydd yn anaml iawn nad ydynt yn haeddu llawer o sylw.

Tarddiad y Goleuadau

Felly, sut y daeth yr holl "amrywiadau" hyn i fod? Yn syml, fel llawer o eiriau, fe'i siaredwyd yn hir cyn ei roi mewn geiriadur. Mae barbeciw, fel y'i diffinnir fel arddull bwyd o De America Unedig , yn draddodiad gwerin ac nid yw'n destun gwaith academaidd hyd yn ddiweddar. Mae hyn yn arwain at lawer o bobl nad ydynt yn gwybod sut y cafodd y gair ei sillafu, ac felly, gan greu llawer o ffyrdd i'w golli. Ond hyd yn oed felly, mae geiriaduron sy'n dyddio'n ôl dros 250 mlynedd yn sillafu fel "barbeciw."

Gwirio Sillafu

Er nad dyma'r dull mwyaf gwyddonol yn y byd, mae'r rhan fwyaf ohonom yn troi at un ffynhonnell i nodi sut i sillafu gair yr ydym yn ansicr ohoni. Na, dydy hi ddim yn geiriadur - mae'n ein cyfrifiaduron. Yn ddiddorol, y sillafu cryno, BBQ, yw'r ffordd fwyaf poblogaidd o sillafu barbeciw, tra bod "barbeciw" yn dod yn ail. Mae "Barbeciw" yn drydydd pell.