Nid oes unrhyw dystiolaeth bod Franklin erioed wedi dweud hyn. Wel, nid oes tystiolaeth ar wahân i'r dyfyniad hwnnw sy'n cael ei briodoli iddo ar grysau te sy'n crogi yn y siopau anrhegion o 90% o fragdai, a bod y camddefnydd hwn yn cael ei droi allan bob tro y caiff stori gwerin ei rhoi ar newyddiadurwr sy'n cael ei ymchwilio mor bell â Wikipedia .
I fod yn deg, mae cymaint o ffynonellau sy'n defnyddio'r dyfynbris hwn ei bod yn hawdd i'w deall pan fydd rhywun yn credu ei fod yn wir.
Ar wahân i hynny, mae'n syniad mor hyfryd, a phwy arall fyddai wedi dweud ond ein tad sylfaen annwyl a ddywedodd wrthym hefyd i ni fagu'n falch?
Ysgrifennodd Franklin, mewn llythyr 1779 at ei gyfaill, Andre Morellet (wedi'i gyfieithu o'r Ffrangeg): "Wele y glaw sy'n disgyn o'r nef ar ein gwinllannoedd, ac sy'n ymgorffori ei hun gyda'r gwinwydd i gael ei newid i win, yn brawf cyson fod Duw yn ein caru ni, ac yn caru ein gweld ni'n hapus. "
Mae'n rhywbeth o'r un teimlad ac mae'n ddealladwy bod rhywun, ychydig amser yn ôl, yn ceisio cofio'r peth a ddywedodd Franklin am rywfaint o ddiod alcoholaidd ac, heb edrych ar y ffynhonnell ddwbl, daeth y camddefnydd hwn i ben.
Felly, ychydig o gamgymeriadau deallus a arweiniodd at bawb oedd yn penderfynu camddefnyddio Franklin. Beth sy'n bwysig? Wel, does dim ots yn y cynllun mawreddog, mae'n debyg. Nid yw'r camgymeriad bach hwn yn debygol o effeithio'n sylweddol ar gwrs hanes dynol nac unrhyw beth mor ddwys ond, o hyd, a allwn gytuno ei bod bob amser yn well cadw at y ffeithiau?
Beth Benjamin Franklin DID Dweud Am Beer
Byddai'n ffôl i ddyfalu yn unig am deimladau personol Mr Franklin neu farn goginio am gwrw oherwydd ychydig iawn o dystiolaeth ategol sydd ganddi. Fodd bynnag, gallai unrhyw un sydd wedi darllen Hunangofiant Benjamin Franklin dwyn i gof gwrthwynebiad cryf yr awdur at y ffaith ei fod yn derbyn cwrw "cryf".
Pan oedd yn gweithio mewn tŷ argraffu yn Llundain fel dyn ifanc, nododd Franklin fod yr holl ddynion sy'n gweithio o'i gwmpas yn "gwenynwyr cwrw mawr." Dechreuodd Franklin ei hun ddŵr yn unig (yn ystod y diwrnod gwaith, o leiaf). Nododd hefyd eu syndod, er gwaetha'r drefn ddyddiol o gwrw gref, nad oeddent mewn gwirionedd mor gryf â Franklin: gallai gario dau fath trwm o fath i fyny ac i lawr y grisiau; roedd yr un arall yn cario un.
Ceisiodd Franklin ddiswyddo rhai o'i weithwyr cario eu cred bod cwrw yn eu gwneud yn gryf. Cymerodd rhai ei gyngor, ond nid oedd y rhan fwyaf ohonynt. Roedd ei resymu yn syml: mae cwrw yn ysgogi eich meddwl, yn darparu ychydig o faeth ac yn eich arafu. Mae hefyd yn costio arian, a atgoffwyd yr argraffwyr o bob wythnos pan welwyd eu cyflogau wedi eu cludo am gostau cwrw.
Yn ddiangen i'w ddweud, bu Benjamin Franklin yn llwyddiannus yn ei swydd yn y ty argraffu yn Llundain, gan ei fod yn bendigedig gyda phopeth arall yn ei fywyd. Felly, os ydych am fynd â doethineb cwrw bach oddi wrth y dyn gwych, peidiwch â yfed cwrw yn y gwaith; yn yfed dŵr yn lle hynny.