Diwrnod Sant Joseff - Dzień Świętego Józefa
I'r rhai sy'n dal i arsylwi diwrnod enw Pwyleg neu imieniny , mae'r enw "Joseph" yn cyflwyno problemau arbennig. Mae diwrnod gwledd Sant Josef yn syrthio ar Fawrth 19, yn union yng nghanol cyflym y Lenten. Er mwyn caniatáu i'r Josephiaid lawer ddathlu eu henw diwrnod, mae'r eglwys Gatholig Gatholig yn rhoi goddefeb, gan ganiatáu bwydydd di-fwyd "swmp cyflym".
Yn America Polonia, St.
Cymerodd Dydd Joseff arwyddocâd arbennig. O'r 1890au-1930au, roedd tonnau o fewnfudwyr Pwyleg ac Eidalaidd yn wynebu clerigwyr Catholig Rhufeinig yn bennaf, nad oeddent yn gydnaws â grŵp o bobl nad oeddent yn deall eu hiaith a'u diwylliant. Felly, adeiladodd Pwyliaid ac Eidalwyr eu heglwysi eu hunain, gan fewnforio offeiriaid o Wlad Pwyl a'r Eidal, a chreu ysgolion a oedd yn cadw eu treftadaeth.
Ddim yn cael ei ddiddymu gan ddathliadau enfawr Diwrnod Sant Patrick ar Fawrth 17, daeth St Joseph's Day, dim ond dau ddiwrnod yn ddiweddarach ar Fawrth 19, yn gyfle i Americaniaid Pwylaidd ac Eidaleg-Americanaidd fynegi eu balchder ethnig gyda'r "gwisgo o'r baneri coch, "lliw sy'n ymddangos yn y ddwy wlad." Cynhaliwyd paradeau a gwyliau di-fwyd anferth a elwir yn Bablau St. Joseph's neu St. Joseph's Altars. Ar gyfer Pwyliaid, mae llawer o blwyfi Americanaidd yn dal y gwartrwyon hyn yn neuadd yr eglwys gyda thablau wedi'u haddurno mewn coch a gwyn, cerflun neu gardiau sanctaidd o St.
Joseph, blodau a bowlen rhodd ar gyfer y anghenus. Weithiau mae bara wedi'i bakio yn siâp staff Sant Joseff y gwneir bendith ynddi, ac mae'r wledd yn dechrau.
Yng Ngwlad Pwyl, mae dyddiau enwau yn amser arbennig i deuluoedd a ffrindiau eu casglu. Weithiau, mae ffrindiau a theulu yn stopio i ddymuno'r person sy'n dathlu eu henw diwrnod Wszystkiego najlepszego!
(Y cyfan orau!) A Sto lat! (Can mlynedd!) Os rhoddir rhoddion, fel arfer maent yn blodau neu siocledau ac weithiau ychydig o fodca ar gyfer tostio.
Proverb Dydd Sant Joseff
Swiet Jozef kiwnie broda, idzie zima nadol z woda. (Mae St Joseph yn ysgwyd ei fawn, ac yn gweld, mae'r gaeaf wedi diflannu!)
Gweler hefyd Dydd Sant Joseff gan yr Athro Ann Hetzel Gunkel.
Ryseitiau'n Fit ar gyfer Gwledd Lenten
- Pierogi Ruskie (Pierogi Caws Tatws)
- Zupa Grzybowa Jęczmień (Soup-Barlys y Madarch)
- Makowiec (Rhôl Poppyseed)